Venezolaner In Amerika Sprechen über Die Unterstützung Eines Homelan Und Einer Diaspora In Der Krise

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 08:16

Um Arepas, auch venezolanisches Maisbrot genannt, zuzubereiten, müssen Sie eine Packung Maismehl kaufen. An einem Montag im Mai 2019 betrug der Preis 7.000 Bolivares Sovereign (BS), am Donnerstag 12.000 BS. Der US-Dollar liegt bei 9,9 BS. Das liegt an ihrem relativen Wohlbefinden, ihre geistige Gesundheit leidet darunter.

Sie fürchtet sich jetzt davor, mit ihrer besten Freundin in Caracas zu sprechen, die häufig weint, wenn sie spricht. Nachdem die Mutter von zwei Kindern und Psychologin / Studienberaterin an der Universität von Zentral-Venezuela ihr Gehalt auf weniger als ell reduziert hatte, um ihn auch zu fragen. Ja, seine Familie hat Venezuela nach Chile verlassen. Die Familien von Fedora und Wilmer sind Teil der fast 4 Millionen, die Venezuela in den letzten fünf Jahren verlassen haben. Eine Zwangsmigrationskrise nähert sich dem vom Krieg zerstörten syrischen Niveau. Mitte Juni erklärte Peru neue Einwanderungsbeschränkungen aus Venezuela, nachdem an einem einzigen Tag rund 9.000 Menschen in das Land eingereist waren.

Laut einem Artikel über auswärtige Angelegenheiten mit dem Titel "Venezuelas Selbstmord" verwandelt sich das, was in Venezuela passiert ist, in die schlimmste humanitäre Katastrophe in der Erinnerung an die westliche Hemisphäre. So bedeutend diese Art von Erklärungen auch sein mögen, sie können zu Abstraktionen werden, die Apathie hervorrufen, wenn sie nicht mit Geschichten einzelner Venezolaner gepaart werden.

Kämpfe aus den Staaten

Der Emigrant und Aktivist Erick Rozo sagt: „Jede Minute, in der wir reden, sterben Menschen.“Im Moment, in dem ich ihn interviewe, ist dies wahr: Venezuela befindet sich seit zwei Tagen in einem fast vollständigen Stromausfall und er überprüft ununterbrochen sein Telefon.

Rozo, ein ranghöchstes Mitglied der Oppositionspartei Voluntad Popular (Volkswille), floh im August 2014 mit anderen Spitzenmitgliedern nach Miami, genau zu der Zeit, als der charismatische Führer ihrer Partei, Leopoldo Lopez, verhaftet wurde. Nachdem er sich in Südflorida organisiert hatte, zog Rozo 2017 nach New York City, wo er an führenden Protestmärschen teilnahm. In diesen Tagen organisiert er Lastwagen „mit 150 Kisten Hilfe“für sein Heimatland, unter anderem, wenn er seinen Tagesjob bei der Bank nicht erledigt. In der Woche vor unserem Gespräch sagte Rozo im UN-Sicherheitsrat aus. Er spricht mit Politikern, Medien und allen anderen, die zuhören und seine Botschaft an die Kongressabgeordneten von New York, New Jersey und Connecticut weiterleiten. Und doch scheint sein Ziel bescheiden: "Dies ist ein Aufruf für diejenigen, die ein normales Leben wollen."

Verschwendetes Potenzial

Venezuela, ein bedeutender Ölproduzent und eine blühende Demokratie, die der Militärjunta seiner Nachbarn aus dem Weg ging, hatte eine Zukunft, die in den 1970er und frühen 1980er Jahren vielversprechend aussah. Aber als in den neunziger Jahren schwere Zeiten kamen, beschlossen viele, eine Chance auf den Linkspopulisten Hugo Chavez zu ergreifen. Als Bolivarische Revolution bezeichnet und nach dem Vorbild Kubas, folgte die Politik der Verstaatlichung der Industrie und der Landumverteilung. Aber was einst von Linken überall als vielversprechendes sozialistisches Modell in Aktion gesehen wurde, verwandelte sich in eine langsame und stetige Dezentralisierung, bei der die Ölförderung versenkt und eine staatlich geplante Wirtschaft schlecht verwaltet wurde. Trotzdem behielt Chavez die Präsidentschaft im Griff, indem er die Opposition einsperrte und Petro-Dollars verbreitete, während er seinen Personenkult durch Schimpfen gegen die Vereinigten Staaten polierte. Ich habe auch "Kollektive gebildet,Banden, die von der Regierungspartei der Regierung bewaffnet wurden, um als paramilitärische Kräfte zu dienen, die Dissens gewaltsam unterdrücken, insbesondere in den Slums oder Barrios der Stadt. Kollektive sind heute mit aller Macht zurück. Während des Stromausfalls Ende März wies Präsident Nicholas Maduro sie an, "den Frieden" jeder Nachbarschaft zu verteidigen.

Rozo verließ das Jahr, in dem Maduro offiziell übernahm, nachdem der Chavez gestorben war. Als die Ölpreise fielen, setzte Maduro die schädliche Wirtschaftspolitik seines Vorgängers und seiner kubanischen Berater fort. Er begann Geld zu drucken - was die Inflation auf 1 Million Prozent erhöhte. Die Regierungszeit von Maduro, einem von Kuba inspirierten revolutionären Kommunisten, der in Havanna ausgebildet wurde, hat sich als Todesstoß für die demokratische Politik erwiesen. Im Frühjahr 2017 habe ich versucht, das Parlament aufzulösen und die Verfassung mit einer verfassungsgebenden Versammlung neu zu schreiben. Die Proteste in den Jahren 2014 und 2017 wurden gewaltsam unterdrückt und mehr als 130 Demonstranten getötet. Im Mai 2018 „gewann“Maduro, was viele für eine Scheinwahl halten. Am 4. Juli veröffentlichten die Vereinten Nationen einen Bericht, in dem festgestellt wurde, dass Todesschwadronen des Regimes in den letzten 18 Monaten mindestens 6.000 Menschen aus Gründen wie "Widerstand gegen die Autorität" hingerichtet hatten.

Eine neue Hoffnung und seine Kritiker

Bei Maduros zweiter Amtseinführung im Januar 2019 beanspruchte ein Oppositionsführer in der Nationalversammlung, der 35-jährige Juan Guaidó, unter Massenprotesten das Recht, die Rolle des Interimspräsidenten zu übernehmen. Die Vereinigten Staaten, Kolumbien, Brasilien und die europäischen Demokratien beeilten sich, Guaidó anzuerkennen, der jetzt eine Figur ist, um die man sich versammeln muss. Prominente aus Lateinamerika, darunter Venezolaner in der Diaspora, haben ihre Unterstützung für Guiadó und die Bewegung gegen Maduros Regime gezeigt und sogar ein großes Benefizkonzert abgehalten.

Oppositionsführer Juan Guaidó am 5. Juli in Caracas

Auf der anderen Seite wurde der potenzielle Interimspräsident von Maduro und seinen Verbündeten wie Kuba und Russland als US-Marionette bezeichnet. Die amerikanische Linke, Kritiker von Trump und des US-Imperialismus im Allgemeinen, haben sich ausgesprochen. Hands Off Venezuela, eine Gruppe in den USA, ist aktiv geworden, um gegen das weitere Engagement der USA zu protestieren. Die Vertreterin Alexandria Ocasio-Cortez und andere Linke haben die amerikanische Außenpolitik anstelle des Maduro-Regimes schnell kritisiert.

Und während Mainstream-Medien wie die New York Times Guaidó im Allgemeinen unkritisch gegenüberstehen und Maduros Autoritarismus hervorheben, konzentrieren sie sich immer noch hauptsächlich auf den politischen Kontext der USA - Werden wir einmarschieren? Was wird Trump tun? - nicht der humanitäre Blickwinkel.

Rozo ist frustriert über die US-Medien und Demokraten, weil sie Präsident Trump, VP Mike Pence und den nationalen Sicherheitsberater John Bolton für ihr hartes Gespräch reflexartig kritisiert haben. Aber es ist die starke Haltung des Weißen Hauses und die rasche Anerkennung von Guaidó, die die venezolanische Krise endlich ins amerikanische Bewusstsein gerückt hat.

US-Intervention?

Auf die Frage nach seinen Gedanken zu einer von den USA geführten Intervention lenkt Rozo leicht ab, indem er eine Wahrheit sagt: Die Venezolaner haben viele Meinungen dazu. Seine Partei-Bewegung kämpft seit 20 Jahren gewaltfrei und hat jede rechtliche und politische Taktik ausgeschöpft. Sie haben die Waffen. Sie haben die Kollektive und die Kartelle “, sagt er. Wenn er die Kartelle erwähnt, bezieht er sich auf die Verbindungen, die Maduros Regime zu großen Kokainhändlern hat, die zusammen als Kartell der Sonnen bezeichnet werden.

Rozo spricht mit einer Mischung aus Aufregung und Verzweiflung. „Es ist uns egal, ob es Menschen aus einer anderen Welt sind. Die Erzengel, die auf die Erde kommen, um uns vor diesem Drogenregime zu retten. “Er ist froh, dass die Trump-Administration gegen das Chaos steht und Guaidó unterstützt. Für Rozo ist die tragische Geschichte des US-Engagements in Lateinamerika eine Erinnerung wert und Trump hat viele Fehler, aber diese Dinge haben wenig mit den Menschen zu tun, die gerade leiden und kämpfen. Ich habe zugegeben, dass das Problem tief verwurzelt ist. "Es geht nicht nur um Wahlen", sagt er, es muss eine Überarbeitung des Systems und der Streitkräfte Venezuelas geben. Und doch hält er sich zurück, ohne direkte US-Militärhilfe anzufordern, und weit hinter der Idee eines von den USA geführten Regimewechsels zurück. "Die demokratischen Länder unterstützen uns. Aber dies ist ein Kampf der Venezolaner für die Venezolaner “, habe ich erklärt. Aber diese Venezolaner, die Menschen, die protestieren und Widerstand leisten, sind nicht für einen echten Kampf gerüstet. Obwohl rund 1.000 Militärangehörige übergelaufen sind, sind sie unbewaffnet und werden Berichten zufolge nicht ausreichend genutzt. Kann eine von den USA unterstützte Intervention wirklich vom Tisch sein?

Die kubanische Frage

Wenn Sie sich mit Interventionen befassen. Die Intervention Kubas ist bereits geschehen “, sagt Niurka Melendez, eine Aktivistin und Asylbewerberin, die sich deutlich daran erinnert, wie der Grenzbeamte, der ihre Papiere überprüfte, als sie ging, Kubanerin war. Der Einfluss des kommunistischen Kubas auf Venezuela war nie ein Geheimnis. Fedora merkt an, als sie erkannte, dass die kubanische Propaganda die Ansichten in Venezuela verzerrt hatte, nachdem Chavez an die Macht gekommen war. Nachdem sie nach New York gezogen war, entdeckte sie eine andere Realität von in den USA lebenden Kubanern. „In Venezuela haben die Menschen nie die Geschichten über Repressionen, Menschenrechtsverletzungen, Mangel an Nahrungsmitteln usw. gehört“, sagt sie.

Mit Chavez war die Beziehung zu Kuba subtiler. Maduros offensichtlichere Verbindungen zu Kuba sind einer der Gründe, warum die Trump-Regierung Präsident Obamas Politik der offenen Tür zur Insel schließt. Die Leute fragen, warum das Militär nicht mit dem Widerstand ist. Es wird von Kubanern infiltriert “, sagt Rozo.

Hilfe für eine wachsende Gemeinde in New York

Melendez, die zusammen mit ihrem Ehemann Hector die Venezolaner- und Einwanderungshilfe in New York City gründete, verließ im März 2015 ihr Zuhause. „Das lag an der unerträglichen Situation in meinem Land.“Hector und ihr Sohn gingen zuerst und sie schloss sich ihnen sechs Monate später an. Als Aktivistin Mitte 40 kämpfte sie darum, das Leben wieder normal zu machen: „Ich habe mich geweigert, mein Land zu verlassen. … Ich dachte, dass etwas Gutes kommen könnte, aber es ist nicht passiert. “Sie floh schließlich, um bei ihrer Familie zu sein, aber selbst danach wartete sie ein weiteres Jahr, um Asyl zu beantragen. Warum habe ich so lange gewartet? … Ich wusste in diesem Moment, dass ich nicht nach Venezuela zurückkehren kann, wenn ich Asyl beantrage. Und das ist für mich ein Schock. Eine wirklich starke Entscheidung. “

Ungefähr 70.000 Venezolaner sind in den letzten Jahren in die USA geflohen, wobei Florida, Texas und New York City den größten Teil der menschlichen Flut ausmachen. Die in NYC ansässige Venezolaner- und Einwanderungshilfe (VIA) bietet Rechtsberatung und Workshops an, um Menschen zu organisieren und auszubilden, die bereit sind, der jüngsten Welle von Emigranten bei der Ansiedlung zu helfen. Melendez sagt: "Wir müssen unsere Gemeinde aufklären und ihnen sagen, dass es gute Leute gibt, die helfen können, aber auch schlechte Leute, die das ausnutzen." Es gab Hoffnungen auf einen vorübergehenden Schutzstatus (TPS) für Venezolaner, den Präsident Trump vorerst eingereicht zu haben scheint.

"Wir sind die Stimmen unserer Leute in Venezuela", sagt sie. "Wir gehen das Risiko ein, denn wenn etwas mit unserem Asylantrag passiert oder sie Nein zum TPS sagen, müssen wir einen Plan B finden. Andernfalls sind wir Ziele."

Weder links noch rechts

Ob sie das Versäumnis von Guaidó, im April einen Aufstand auszulösen, applaudieren oder die Maduro-Propagandamaschine verfluchen, die sagt, die Krise sei sowohl eine Lüge als auch von den USA verursacht, die Welt schaut zu. "Wir müssen die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft beibehalten", sagt Melendez. "Wir hatten es vorher nicht. Sie würden sagen: "Du bist reich, deshalb magst du Chavez nicht." Und wir sagen: ‚Willst du mich veräppeln? Wir sind nur fleißige Familien, das war's. ' Oder sie sagen: "Du bist rechts, deshalb denkst du so." Willst du mich verarschen? Lassen Sie uns ein wenig über die Worte hinausdenken. Und jenseits der Parolen. “

Erick Rozo stimmt zu, dass es Zeit ist, die alten Bezeichnungen des politischen Diskurses aufzugeben. „Als Millennial sprechen oder versuchen zu sein… wir müssen lernen, wie wir unsere eigenen Konzepte entwickeln können. Du nimmst von links und rechts und machst dein eigenes Rezept. “

Wenn wir aus der Krise etwas über Venezuela gelernt haben, dann sind die Menschen stolz und unerbittlich angesichts der epischen Katastrophe, die ihnen aufgezwungen wurde. Diejenigen, die mit ihren Füßen abgestimmt haben oder es geschafft haben, der Hilfe auf irgendeine Weise zu entkommen, können diejenigen, die geblieben sind. Fedora trägt ihren Teil aus New York City bei. Obwohl sie keine politische Aktivistin ist, nimmt sie an Kundgebungen teil und führt mindestens einmal Interviews zwischen Aktivisten und englischsprachigen Journalisten. Noch wichtiger ist, dass sie es schafft, alte Freunde und Bekannte mit tausend winzigen Taten zu unterstützen - etwa als die Tochter eines ehemaligen Kollegen sie anrief, um um Busgeld zu bitten, um nach Chile zu gelangen. Sie verschickt auch Pflegepakete über teure private internationale Dienste. "Was ich tue, ist, weil jeder es verdient, ein gutes Leben zu führen", sagt sie.

Bürger mobilisiert

Diejenigen, die kämpfen bleiben und (meistens) überleben. Sie sind jetzt Bürgerjournalisten, Bürgeraktivisten, Bürgerrebellen. Rozo sagt: „Wir müssen uns alle anpassen, wir müssen kommunizieren, wir müssen lernen zu sprechen, wir müssen lernen, wie man Menschen organisiert, wir müssen lernen, wie man jede einzelne Rolle spielt, wir müssen Englisch sprechen, um zu sein hier mit dir und mit Leidenschaft zu kommunizieren, womit wir unser ganzes Leben lang gelebt haben und uns ihm gestellt haben. Dies zeigt Ihnen die Widerstandsfähigkeit eines Landes mit Millionen von Menschen, die wir nicht aufgeben werden, bis wir es geschafft haben, bis wir tatsächlich das Land erreicht haben, das wir sein sollen. “

Und natürlich haben diejenigen vor Ort und diejenigen, die die Kraft einer wachsenden diasporischen Kraft nutzen, neue Verbindungsmethoden, die es ermöglichen, dass adaptive Organisation und Widerstand gedeihen.

„Twitter, Instagram und Facebook… waren die Werkzeuge für uns. Die einzigen Werkzeuge, die wir noch haben, um zu kommunizieren, um zu vertrauen. “Der junge Aktivist fährt fort und vermittelt allen in den sozialen Medien wichtige Erkenntnisse: „Und die Venezolaner im Internet wissen, wie man mit gefälschten Nachrichten umgeht. Selbst innerhalb der Family What App-Gruppe hätten Sie die Regel, dass Sie die Informationen überprüfen müssten, bevor Sie sie senden. Um alle ruhig zu halten. “