Die Spanische Version Der Website Des Weißen Hauses Hätte Entfernt Werden Können

Die Spanische Version Der Website Des Weißen Hauses Hätte Entfernt Werden Können
Die Spanische Version Der Website Des Weißen Hauses Hätte Entfernt Werden Können

Video: Die Spanische Version Der Website Des Weißen Hauses Hätte Entfernt Werden Können

Video: Die Spanische Version Der Website Des Weißen Hauses Hätte Entfernt Werden Können
Video: Was ist im Weißen Haus? 2024, March
Anonim

Seit seiner Landung am Freitag im Weißen Haus hat Donald Trump keine Zeit verschwendet. Sie war Zeuge von Protesten, die vom Frauenmarsch auf der Washingtoner Plattform organisiert wurden, hat ihre erste Rede im CIA-Hauptquartier gehalten und die spanische Version der Website der Präsidentenvilla verschwinden lassen.

Der Sprecher des Weißen Hauses, Sean Spicer, beruhigte die Situation an diesem Montag, indem er versicherte, dass das technische Team daran arbeitet, die spanischsprachige Website im Rahmen des Wiederaufbaus der digitalen Medien der neuen Verwaltung neu zu starten.

"Wir gehen Schritt für Schritt", sagte er, als er nach dem Verschwinden der Website auf Spanisch gefragt wurde.

Laut der New Yorker Zeitung El Diario und dem spanischen El País war es am selben Freitag nach der Amtseinführung des neuen Präsidenten, als die Seite verschwand. Während der Barack Obama-Administration enthielt dieser Abschnitt zusätzlich zu den Hauptinformationen auf der Seite Informationen, die für die Latino-Community von Interesse waren, und einen Blog auf Spanisch.

Der letzte Tweet in dieser Sprache stammt aus dem 13. Januar, als der Bericht noch in den Händen von Obama war und in dem er sich von den Bürgern verabschiedete. Die neue Regierung brauchte auch nicht lange, um das vom ehemaligen Präsidenten verwendete Twitter-Konto zu schließen und es dann mit einem Titelbild von Donald Trump, seinem neuen Benutzer, wieder zu öffnen.

webpage
webpage

El País hebt auch die Entfernung einiger Weblinks hervor, in denen auf Themen wie den Klimawandel, Kuba oder den Atompakt mit dem Iran Bezug genommen wurde. Laut der spanischen Zeitung wurden diese Abschnitte entfernt, ebenso wie der Knopf mit der Aufschrift "En Español".

Die Situation ist nicht unbemerkt geblieben, und der spanische Außenminister Alfonso Dastis versicherte, dass es keine gute Idee sei, die spanische Plattform von der Online-Site zu entfernen. "Die Verwaltung der Website ist eine interne Angelegenheit des Weißen Hauses, aber wir bedauern die Unterdrückung der spanischen Version", sagte der Vorsitzende.

Der Direktor der angesehenen spanischen Royal Academy, Darío Villanueva, bedauerte seinerseits die Geste der neuen US-Regierung. "Die Präsenz von Spanisch in den Vereinigten Staaten ist nicht aufzuhalten … die Sprache widersteht feindlichen Situationen mit ihren Sprechern", fügte er hinzu.

Trump hat bekannt gemacht, dass die hispanische Gemeinschaft nicht zu den vorrangigen Themen auf seiner Tagesordnung gehört. Während seiner Wahlrede verwies er sie abfällig und erklärte sogar, dass die Vereinigten Staaten ein Land sind, in dem Englisch "nicht Spanisch" gesprochen wird. Der 45. Präsident dieses Landes kritisierte sogar Jeb Bush dafür, dass er diese Sprache während des Wahlkampfs sprach.

Empfohlen: