Norma Torres Teilt Ihre Reise Vom Einwanderungskind Zum Kongressmitglied

Norma Torres Teilt Ihre Reise Vom Einwanderungskind Zum Kongressmitglied
Norma Torres Teilt Ihre Reise Vom Einwanderungskind Zum Kongressmitglied

Video: Norma Torres Teilt Ihre Reise Vom Einwanderungskind Zum Kongressmitglied

Video: Norma Torres Teilt Ihre Reise Vom Einwanderungskind Zum Kongressmitglied
Video: Congresista Norma Torres: “No podemos seguir esperando, necesitamos esa reforma migratoria” 2024, April
Anonim

Als einzige in Zentralamerika geborene Vertreterin im Kongress der Vereinigten Staaten ist Norma Torres ein lebender Beweis für den amerikanischen Traum. Torres, die jetzt den 35. Kongressbezirk Kaliforniens repräsentiert, begann ihre Reise in die Politik mit einem Gefühl der Unsicherheit, als sie im Alter von 5 Jahren aus ihrer Heimat Guatemala in die USA einwanderte Grenzschutz heute “, erzählt sie People CHICA. Ich bin mit meinem Onkel hierher gekommen. Meine Mutter war sehr krank, sie hatte eine Herzerkrankung, sie war im und außerhalb des Krankenhauses. Es war während des Bürgerkriegs 1970 in Guatemala und meine Eltern sahen dort einfach keine Zukunft für mich. Ich kann mir diese Entscheidung für mein Kind nicht vorstellen, aber meine Eltern entschieden, dass es in Ordnung für mich war, zu kommen und mir die Möglichkeit zu geben, erfolgreich zu sein. “

Norma Torres
Norma Torres

Torres erinnert sich, dass ihre Eltern ihr sagten, sie würde mit ihrem Onkel „Urlaub machen“, aber sie kehrte erst Jahrzehnte später in ihr Heimatland zurück, als sie Anfang dieses Jahres mit Speaker of the House in die Länder des Nördlichen Dreiecks Mittelamerikas reiste Nancy Pelosi in der Hoffnung, "sich mit den wahren Ursachen der Migration für die Einwanderer zu befassen, die wir an unserer südlichen Grenze sehen". Torres trägt nicht nur dazu bei, die Trennung von Einwandererfamilien zu beenden, sondern kämpft auch dafür, den negativen Dialog über Einwanderer in Amerika zu ändern. "Einige Leute sehen sie als Invasoren, obwohl sie Menschen sind, die sehr leiden", sagt sie über die Familien, die vor politischer Korruption, Verfolgung und Gewalt in Mittelamerika fliehen. "Zurück in ein Land, in dem ich geboren wurde, ein Land, das ich in sehr jungen Jahren verlassen habe.mit dem Sprecher des Hauses [und anderen Kollegen] - das ist so mächtig. “

gettyimages-527343832
gettyimages-527343832

Die Kongressabgeordnete Norma Torres spricht neben der Sprecherin Nancy Pelosi in Mexiko-Stadt.

Sie sieht sich in den verängstigten Augen von Kindern, die sie in Haftanstalten an der US-Grenze getroffen hat. "Wenn ich mir diese Kinder ansehe, ist das für mich so emotional, weil ich mich in ihnen sehe", sagt sie. „Wenn ich Kinder sagen höre:‚ Ich war hier mit meiner Mutter, meinem Onkel oder meiner Oma und sie haben uns getrennt. 'Ich denke, das hätte ich sein können.' “Sie zerreißt, als sie sich an ein elfjähriges Kind erinnert. alter Junge, den sie in einem Internierungslager getroffen hatte und der ihr sagte: "Gott segne dich." „Ich bin Mitglied des Kongresses, Sie befinden sich in einem kleinen Käfig, Gott weiß, was mit Ihnen passieren wird, und Sie sagen mir:‚ Gott segne mich? '“, Erinnert sie sich. "Für mich ist das sehr schwer zu sehen. Der Grund, warum sie hierher kommen, ist, dass sie einfach die Chance haben wollen, erfolgreich zu sein. “

Norma Torres
Norma Torres

Norma Torres mit ihren Söhnen in Kalifornien.

Ihre eigene Reise zur Führungsrolle in der amerikanischen Politik begann unerwartet. "Ich war ein 911-Dispatcher beim LAPD. Eines Nachts, als ich in der Friedhofsschicht arbeitete, nahm ich einen Anruf von einem 11-jährigen Mädchen entgegen, das von ihrem Onkel ermordet wurde “, erinnert sich Torres. "Ich hörte sie schreien. Ihre letzten Worte waren: "Onkel, bitte töte mich nicht." Ich hörte, wie ihr Kopf gegen die Wand geschlagen wurde, und ich hörte die fünf folgenden Schüsse, die ihr Leben beendeten. Das ist eine Geschichte, über die man nur schwer sprechen kann. “Sie ist immer noch verstopft, wenn sie sich an diesen Anruf erinnert, aber es würde ihr helfen, ihre Mission zu finden. „So schrecklich das auch klingen mag, für mich war die Tatsache, dass sie 20 Minuten darauf wartete, dass ich ihren Hilferuf beantwortete, so persönlich und motivierend - und hat mein Leben verändert. Es war etwas, mit dem ich nicht leben konnte, wenn jemand 20 Minuten warten musste und dann ihr Leben für mich verlor “, sagt sie. "Ich habe beschlossen, Maßnahmen zu ergreifen. Ich war eine Fußballmama. Ich habe mich von dieser Person, die von allen politischen Fragen in unserer Gemeinde getrennt war, zu einer plötzlichen Aussage vor einem Ausschuss für öffentliche Sicherheit entwickelt. Ich habe gelernt, mich für die Gemeinschaft einzusetzen, der ich diene. Diese Erfahrung hat diese kleine Fußballmama zu jemandem gemacht, der ihre Stimme mit Gewalt gefunden hat. “””

Norma Torres
Norma Torres

Norma Torres vor Jahren mit ihren Kindern in Kalifornien, bevor sie eine politische Karriere verfolgte.

Torres sagt, sie habe eine Einheit erreichen können. „Sie können da raus und abstimmen, sie können Briefe an ihre Vertreter schreiben. Sie können so viel tun, um für die Menschlichkeit dieser Kinder einzutreten, die jeden Tag gestohlen wird. “

getattachmentthumbnail-10
getattachmentthumbnail-10

Sie ist auch daran interessiert, mehr Latinas zu motivieren, sich in der Politik zu engagieren. "Politik ist absichtlich schwer. Für Frauen ist es schwierig, aber speziell für Afroamerikaner und Lateinamerikaner ist es schwieriger. Aber wir brauchen Sie in der Politik, wir brauchen Sie als CEOs, die verantwortungsbewusste Führungskräfte von Unternehmen sind, wir brauchen Sie da draußen, um sich zu äußern “, betont sie. „Wenn wir die Menschlichkeit eines Kindes abstreifen, nur weil es an unsere Tür klopft und sagt:‚ Gib mir die Gelegenheit, einen weiteren Tag zu leben ', garantiere ich dir, dass dein Kind das nächste sein wird. Die Gesellschaft als Ganzes und die Amerikaner können es sich nicht leisten, dies hier zuzulassen. Ich würde das nicht tun, wenn es am Ende keinen Regenbogen gäbe. Es gibt so viele Dinge, die wir als Mitglieder des Kongresses und als Gesetzgeber tun können, und das übernimmt Themen, die jemand anderem vielleicht egal sind. Ich bin der einzige Mittelamerikaner im Kongress. Ich bin das einzige Mitglied, das im Kongress in Guatemala geboren wurde. Wenn Sie eine Latina da draußen sind, die darauf hofft, in die Politik einzusteigen, hören Sie auf, sich selbst im Spiegel anzustarren, und warten Sie darauf, dass Ihnen jemand sagt, Sie sollen für ein Amt kandidieren. Dies ist deine Zeit."

Empfohlen: