Eva Ayllón Spricht über Den Latin Grammy Lifetime Achievement Award

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 08:16

"Dieser Grammy ist Peru gewidmet", sagte Eva Ayllón gegenüber People CHICA, nachdem sie letzte Woche in Las Vegas ihren Latin Grammy Lifetime Achievement Award entgegengenommen hatte. "Es ist das Land, in dem ich geboren wurde, es ist das Land mit der schönsten und vielfältigsten Kultur." Sie widmete es auch ihrer Oma, "die mich mit kreolischer Musik bekannt gemacht hat". Das Afro-Peruana war einer von sieben Empfängern des diesjährigen Preises, der an alte Künstler verliehen wurde, die erstaunliche Beiträge in der lateinamerikanischen Musik geleistet haben. (Weitere Gewinner waren Joan Baez, José Cid, Lupita D'Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo und José Luis Rodríguez alias El Puma.)

Peruanische kreolische Musik, auch als afro-peruanische Musik bekannt, ist ein abwechslungsreiches Genre, das Rhythmen umfasst, die in peruanischem Walzer, Pregón, Festjo, Marinera, Tondero und Landó zu finden sind. es beinhaltet auch detailreiche traditionelle Tänze. Das Genre wurde von versklavten Afrikanern ins Leben gerufen, die im 16. Jahrhundert von spanischen Kolonialherren nach Peru gebracht wurden. Als Sklaven war es ihnen verboten, ihre eigene Musik zu spielen, also wurden sie kreativ und stellten Musikinstrumente aus alten Verpackungskisten her, die als Sitze oder Hocker verkleidet werden konnten. Diese entwickelten sich zum Cajon, einer Holzkiste, auf der Sie sitzen, während Sie mit Ihren Händen spielen. Es wurde zusammen mit anderen Schlüsselinstrumenten wie Cajita und Quijada zu einem bedeutenden Instrument in der afro-peruanischen Musik.

„Viele Leute sahen dies als die Musik der Sklaven. Sie schämten sich dafür “, sagte die bekannte afro-peruanische Sängerin Susana Baca 2011 gegenüber der Los Angeles Times. Sie lag nicht falsch - erst in den 1950er Jahren wurde das Genre von Nicomedes Santa Cruz, einem Afro-„ wiederbelebt “. Peruanischer Musiker, der den größten Teil seines Lebens damit verbracht hat, die schwarze peruanische Gemeinschaft zu sensibilisieren. 1995 kuratierte Talking Heads-Frontmann David Byrne ein Compilation-Album namens The Soul of Black Peru, das wichtige afro-peruanische Persönlichkeiten wie Peru Negro, Chabuca Granda, Baca, Ayllón und andere enthielt. Es war eine der ersten internationalen Veröffentlichungen kreolischer Musik.

Eva Ayllón

Heute gehört Ayllón zu den vielen peruanischen Musikern, die das Genre in den Vordergrund stellen. Sie ist sich ihres Erbes und seiner Auswirkungen auf die Menschen in Peru bewusst. "Jeder muss Peru kennenlernen", sagt sie. „Wir haben die Tür noch nicht einmal ein bisschen geöffnet. Dies ist eine Anerkennung für einen zeitlosen Namen, aber Peru muss seine Türen offen haben! Zum Beispiel, damit peruanische Künstler hier [in den USA] eine Show haben - es bleibt noch viel Zeit, und das möchte ich erreichen. “

Sie hofft, dass aufstrebende peruanische Künstler geduldig bleiben und wünscht ihnen alles Glück der Welt. "Ich habe so viele Jahre auf diese Anerkennung gewartet - 49 Jahre meines Lebens", sagt sie. Künstler, die gerade erst anfangen, müssen sich mit Resilienz durchsetzen! Sie haben Dinge, die ich nicht hatte. Zu meiner Zeit gab es keine Telefone, Handys. Es gab kein Fernsehen - nun ja, aber ich hatte keines. Jetzt gibt es soziale Medien, es gibt Millionen von Möglichkeiten, ein Video auf Facebook hochzuladen und zu sprechen. Es gibt Millionen von Möglichkeiten! “

Die Sängerin „Despierta Perú“ist gerade an einem guten Ort. Sie erzählt CHICA, dass sie derzeit mit ihrem Sohn Francisco Ayllón in seinem Aufnahmestudio an neuer Musik arbeitet. "Ich habe zwei Songs herausgebracht, einen Bolero und einen Walzer", fügt sie hinzu. „Eine Art Neuheit, wie eine tropische Fusion. Ich möchte wirklich auf diese Kategorie drängen. “

Die afro-peruanische Gemeinschaft ist nach wie vor sozial und wirtschaftlich unsichtbar, und in Peru gedeiht weiterhin Rassismus. Erst vor zwei Jahren entschuldigte sich Peru bei seiner afrikanischstämmigen Bevölkerung für jahrelange Diskriminierung. Auf die Frage, welche Schritte unternommen werden müssen, um die afro-peruanische Gemeinschaft zu sensibilisieren und sichtbar zu machen, sagte Ayllón: „Liebe sie ein bisschen mehr. Wir müssen eine Gemeinschaft von Menschen schaffen, die unsere Kultur verstehen und akzeptieren. “