Narcos: Mexico' Schauspielerin Teresa Ruiz über Die Liebe Zu Ihrer Indigenen Kultur

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 08:16

In der neuen Staffel der Netflix-Serie Narcos: Mexico spielt Teresa Ruiz Isabella, inspiriert von der realen Kartellfigur Sandra Ávila Beltrán, bekannt als die Königin des Pazifiks. "Isabellas Kernkampf ist ein Kampf, mit dem wir uns identifizieren können", sagt Ruiz gegenüber People CHICA. „Viele Menschen, mit denen ich spreche, fühlen sich in Konflikt geraten, weil sie eine Frau sehen, die an kriminellen Aktivitäten beteiligt ist. Sie wissen also nicht, warum sie ihr gegenüber so sympathisch sind. Sie sorgt für ein bisschen Verwirrung. Soll ich für sie wurzeln oder nicht?"

In ihrem Kampf geht es nicht nur um Macht, sondern ums Überleben. Für viele Frauen sind wir, solange wir keine finanzielle Unabhängigkeit haben und nicht unsere eigenen Chefs sind, den Männern ausgeliefert, und das bedeutet, dass wir körperlichen Missbrauch, emotionalen Missbrauch und Menschen, die unterschätzen, durchmachen müssen sind. Weil sie als Frau um Sicherheit kämpft, können sich viele Menschen darauf beziehen und den Kern davon verstehen. “

Ruiz, 31, wird auch in dem kommenden Thriller The Marksman mit Liam Neeson zu sehen sein. "Es ist eine Geschichte über eine Mutter und ein Kind, die gezwungen sind, Mexiko zu verlassen", sagt sie. In dem Film spielt Neeson einen pensionierten Vietnam-Tierarzt, der einem Jungen hilft, einem mexikanischen Kartell zu entkommen. „Durch das Treffen mit uns beginnt er, die schwierigen Geschichten von Menschen zu verstehen, die die Grenze überqueren und warum sie es tun“, fügt Ruiz hinzu.

Die Schauspielerin, die auch in der Netflix-Serie La Casa de Las Flores mitspielt, machte sich daran, ihre zapotekischen Wurzeln zu umarmen. "Meine Mutter ist Zapotekerin", sagt sie. „Meine Großeltern sprachen noch nie Spanisch und meine Mutter lernte Spanisch, als sie älter war. Mein Vater ist ein normaler Mexikaner, ein Mestizo. Ich bin mit meiner Mutter aufgewachsen, die im Haus Zapotekisch sprach. Es war unglaublich normal für mich. Als kleines Mädchen lebte ich in Oaxaca, also sprachen alle Zapotekisch oder hatten eine indigene Sprache und aßen die indigenen Dinge, die ich aß, wie ein heiliges Laken, oder kleideten mich so, wie ich es tat. “

Als Ruiz aufwuchs, begann sie zu verstehen, dass ihre Mutter Diskriminierung ausgesetzt war, weil sie Zapotec war. „Ich erkannte den ganzen Kampf, dem meine Mutter begegnet war, und warum sie wollte, dass ich Englisch lerne und in ein anderes Land gehe, um dort zu studieren. Ihre Muttersprache war Zapotec und ich wusste nicht, dass sie einen indigenen Akzent auf Spanisch hat und ich habe es nie bemerkt, aber die Leute haben sie ein bisschen anders behandelt und ich wusste nicht warum “, sagt sie. „Als kleines Mädchen dachte ich vielleicht, meine Mutter sei zu schüchtern, ich würde meiner Mutter die Schuld geben, und erst als ich älter war, wurde mir klar, dass es für sie nicht nur wegen ihres Aussehens, sondern auch wegen ihres Aussehens schwierig war wie sie klang, wie sie sprach. Deshalb wollte sie nie, dass ich Zapotec spreche. Ich spreche einige, aber ich habe es gegen ihren Willen gelernt. Einer meiner Onkel hat mir beigebracht, wie man in Zapotec singt, bevor ich auf Spanisch singen kann, also habe ich immer noch viel Musik. Es ist ein Teil meines Lebens, genauso wie ich Mexikaner oder Amerikaner bin. “

Ruiz, die gerne in ihrer Freizeit surft, sagt, sie kenne die Verantwortung, die es mit sich bringt, eine mexikanische Zapotec-Schauspielerin in Mainstream-Shows zu sein. "Ich denke, es ist unglaublich wichtig, weil ich als junges Mädchen keine Models oder Schauspielerinnen hatte, zu denen ich aufschauen konnte", sagt sie. „Die Stars, die ich als kleines Mädchen in Mexiko gesehen habe, waren in Seifenopern, und all diese führenden Frauen waren weiße Mexikanerinnen - sie sahen nicht wie ich aus. Sie waren die Thalías, die Paulina Rubios, und erst als ich Selena sah, dachte ich, ich könnte diesen Traum vom Kunsthandwerk verwirklichen. “

Trikulturell zu sein, ist heute als Schauspielerin in Hollywood von Vorteil, sagt sie. „Ich habe mit einem Freund von mir gesprochen, Demián Bichir, und er sagte:‚ Teresa, du kommst in einem so unglaublichen Moment an. Vor zehn Jahren waren die Möglichkeiten, die für Sie möglich sind, für Leute wie mich oder Salma [Hayek] oder diese Generation von Schauspielern nicht verfügbar. Es gab so wenige Vorsprechen, die wir uns überhaupt wünschen konnten. Jetzt ist der Reichtum an Charakteren, der Ihrer Generation zur Verfügung steht, unglaublich “, was ich für wahr halte. Es gibt so viele Dinge, die wir in Bezug auf Inklusion noch tun müssen. Selbst wenn eine Show einen lateinischen Charakter enthält, sind die Stimmen immer noch nicht so klar. Das müssen wir ändern, indem wir Schriftstellern, Schöpfern und Produzenten, die Lateinamerikaner sind, mehr Macht geben. “

Bildnachweis: Bret Lemke