Nino Augustine Spricht über Panamaische Anerkennung In Der Musik

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-01-12 00:29

Da die heutigen Reggaeton-Künstler weiterhin die globalen Charts dominieren, bleibt das Tünchen des Genres ein Problem für diejenigen, die sich der schwarzen Wurzeln von Urban bewusst sind. Rapper Nino Augustine ist sich der Rolle seiner Heimatstadt Panama bei der Entwicklung von Reggae en Español bewusst und hat keine Angst davor, die verwässerte Kultur zu bekämpfen, die derzeit gefördert wird. "Ich habe keine Angst zu sagen, dass dieses Genre - ein Genre, das in Panama seine frühen Anfänge hat - weiß getüncht wurde", sagt Augustine gegenüber People CHICA. „Mehr Farbkünstler brauchen den Fokus, nicht nur alle 10 Jahre. … Geben Sie uns die Plattform, die wir verdienen, und den Respekt, den wir verdienen. “

Augustine schätzt sich glücklich, in San Miguelito, Panama, aufgewachsen zu sein, wo die Musik von einer Vielzahl karibischer Einflüsse geprägt war. „Ich bin mit Reggae auf Spanisch, aber auch mit jamaikanischem Reggae und Musik aus Haiti, Trinidad und Tobago aufgewachsen. Wir sind in der Nähe von Kolumbien, also liebte mein Großvater Vallenato. “Diese Elemente, zusammen mit Southern Trap Beats, sind alle auf seiner neuesten EP, Me Toca a Mi, zu finden. Das siebenspurige Projekt beinhaltet Rhythmen und Stile aus der Straßenkultur von Atlanta, die den Rapper anzogen. „Als ich [von Panama] in das Tristate-Gebiet nach New Jersey kam, hatten G-Unit und 50 Cent die Kontrolle über die Szene, aber als ich nach Atlanta zog, kontrollierte Young Jeezy die Straßen. Sie würden Autos mit riesigen Felgen aller Farben sehen. Dies war während des Fallenbooms. Gucci Mane war auch auf der Straße. “

Als Darsteller erinnert er sich an den Versuch, seinen Akzent zu mildern, indem er nur auf Englisch auftritt. "Die meiste Zeit meines Lebens bin ich davon gelaufen, Musik auf Spanisch zu machen", sagt er. "Ich habe Musik auf Englisch gemacht und wir haben eine gute Resonanz bekommen, aber ich wollte nicht, dass es eine Spur meines Akzents gibt." In Anbetracht der Tatsache, dass es eine Zeit gab, in der er sich nicht mit lateinamerikanischer Musik beschäftigte, befasst sich Me Toca a Mi - was übersetzt „ich bin dran“- mit den Klängen, die er einst vermieden hatte. "Ich habe diesen Titel gewählt, weil ich eine Erklärung abgeben wollte."

Die EP beginnt mit dem Titeltrack mit einem Intro, in dem er sagt: "Nino ist das Schwierigste, das ist Gesetz", was übersetzt bedeutet: "Nino ist das Beste, das ist Gesetz". Eine Zeile, die er sagt, drückt seine Bereitschaft aus, es zu wollen Dort. „Ich weiß, wenn sie uns die Möglichkeit geben würden, einfach zu konkurrieren, würden wir uns behaupten. Es war mir auch wichtig, die Atlanta-Elemente einzubeziehen. Es ist ein Turn-Up-Song. “Wenn die Musik globaler wird, möchte er die Dualität seiner Einflüsse darstellen. "Ich weiß, dass sich meine Musik weiterentwickeln wird", sagt er. „Wir tun unser Bestes, um die Szene in Atlanta zu verändern… um mit so vielen Künstlern und DJs wie möglich zusammenzuarbeiten. Das ist ein persönlicher Fokus von mir - die Kultur von Atlanta in den Vordergrund zu rücken. “Das gesamte Projekt wurde in seiner Wohnung aufgenommen und zwei Songs wurden von seinem Cousin César Luque produziert. An einer Stelle,Augustine befürchtete, dass die Sandunga- oder Perreo-Elemente von Reggaeton fehlten, und fügte Luque diese starken Dembow-Elemente in „Algarete“und „Otro Shot“hinzu. "Es ist super karibisch", sagt Augustine.

Sein nächstes Projekt trägt den Titel ESL und bezieht sich auf Kurse zu „Englisch als Zweitsprache“, die von Studenten mit Migrationshintergrund in den USA besucht werden. Er wird auf Spanisch aufgezeichnet. Während er an seiner eigenen Karriere arbeitet, erkennt er auch an, dass die Panamaer, die diese Bewegung ins Leben gerufen haben, selten anerkannt werden. "Wir müssen zurückgehen und den frühen Pionieren wie Nando Boom, El General und Renato Blumen schenken", sagt er. „Es gibt viele Künstler aus Panama, die in dieser Bewegung eine feste Größe waren. Ich denke, sie haben nicht den Respekt erhalten, den sie verdienen. “Er möchte sicherstellen, dass puertoricanische Künstler dieselbe Liebe erhalten, insbesondere Tego Calderón, den er als einen seiner größten Einflüsse zählt. "Ich liebe es, wie Puerto Rico [das Genre] revolutioniert und auf eine andere Ebene gebracht hat", sagt er. „Lass uns Tego ehren, solange er noch lebt. Tego, ich liebe dich. Geben wir denen Blumen, die es verdient und Samen für die Kultur gepflanzt haben. “